;Please use your local language for the value of 'DisplayName'
[RegistryDefrag]
Caption=IObit Registry Defrag
TntLabel1.Caption=Benvingut a IObit Registry Defrag
TntLabel2.Caption=El Registre de Windows pot fragmentar-se per el temps, ocupant mΘs espai del necessari en el disc dur i fent mΘs llent el temps d'eixecuci≤. IObit Registry Defrag comprimix i optimisa el registre de Windows llevant els forats innecessaris i estalviant espai. Aτ≥ pot millorar enormement el rendiment de l'ordenador.
TntLabel3.Caption=- Redu∩x fragmentaci≤
TntLabel4.Caption=- Corregix erros estructurals
TntLabel5.Caption=- Recupera l'espai de mem≥ria no utilisat
TntLabel6.Caption=Pulse "Segⁿent" per analisar l'estat de fragmentaci≤ del registre.
TntLabel8.Caption=Tamany desprΘs defragmentar:
TntLabel9.Caption=DeferΦncia de tamany:
TntLabel10.Caption=Pulse "Segⁿent" per a escomenτar la defragmentaci≤ (Requerix Reiniciar). Pulse "Cancelar" si no vol defragmentar el registre, o preferix defragmentar el registre mΘs tart.
TntButton4.Caption=Anterior
TntButton5.Caption=Segⁿent
TntButton6.Caption=Cancelar
TntButton7.Caption=Ajuda
TntButton8.Caption=Segⁿent
TntButton9.Caption=Finalisar
TntLabel15.Caption=Pulse "Segⁿent" per a defragmentar el registre ara.
TntLabel16.Caption=El registre ya ha sigut defragmentat. Aτ≥ no te que ser defragmentat ara.
TntLabel17.Caption=Pulse "Finalisar" per a eixir de IObit Registry Defrag.
TntLabel18.Caption=Resultat de l'anαlisis del Registre
TntLabel19.Caption=Resultat de l'anαlisis del Registre
[M_RegistryDefrag]
0=IObit Registry Defrag
1=ATENCI╙: IObit Registry Defrag requerix que no ni haja cap de programa obert durant l'anαlisis del registre.
2=Per favor guarde el treball i els programes oberts abans del procediment.
3=Per favor desactive el programa antivirus abans de l'anαlisis. El Firewall no te que desactivar-lo.
4=DesprΘs tanque totes les atres aplicacions, i pulse Sφ per a continuar.
5=IObit Registry Defrag pot reduir el tamany del registre en %s
6=Analisant el registre (%s)
7=Per favor espere...
8=Consell
9=d'espai de disc
10=AV═S: L'ordenador deu reiniciar-lo per a completar la defragmentaci≤. ┐Reiniciar ara?
Label_Auto_Introduction.Caption=L'optimisaci≤ serα completada automαticament per l'Optimisador de FirefoxTCP en l'Auto Optimisar.
Label_Optimize_introduction.Caption=Si coneixes be els ordenadors i les rets, pot seleccionar Optimisar Firefox i Optimisar TCP per a posar opcions detallades d'optimisaci≤.
Label_Select_connection.Caption=Per favor seleccione el tipo de conexi≤ de la llista de baix.
Label_Connection.Caption=Conexi≤:
Label_firefox.Caption=Mozilla Firefox
Label_firefox_introduction.Caption=Estα optimisaci≤ reduirα el temps per a obrir les pαgines web.
Label_tcp.Caption=Protocol TCP d'internet
Label_tcp_inctroduction.Caption=Els ajusts del protocol TCP influ∩xen en la velocitat de descαrrega.
Label_performance_introduction.Caption=Triar la velocitat de l'ordenador per a la conexi≤ a internet, segons la CPU de l'ordenador i el tipo de conexi≤.
Label_Principle_introduction.Caption=Ordenador rαpit: la CPU es major de 3Ghz. Mem≥ria: al menys 1GB. Conexi≤ rαpida: xDSL, Cable, o millor.
Label_Other_Optimization.Caption=Atra Optimisaci≤
Label_common_optimal.Caption=Si ha seleccionat estα opci≤, seran posades algunes configuracions d'optimisaci≤ comuns. Estα opci≤ es convenient per a casi totes les situacions.
Label_cache_ssl.Caption=L'opci≤ de baix pot ser activada en sistemes on estiga segur d'amagar objectes de conexions segures (SSL) i.e. es a dir conexions privades de les quals te el control. Si selecciona les conexions SSL estes seran accelerades.
CheckBox_firfox_SSL.Caption=Activar amagar objectes en una conexi≤ segura(SSL)
Label_useful_settings.Caption=Ajusts ·tils
Label_error_page.Caption=Quan te un problema d'URL, Firefox mostra un mensage d'erro predeterminat. Aτ≥ a vegades pot ser molt molest.
CheckBox_firfox_display_error_page.Caption=Mostrar una pαgina d'erro en conte d'un mensage d'erro.
Label_auto_urls.Caption=Quan no pot recordar completament una URL, Firefox l'ajudarα a autocompletar l'URL.
CheckBox_firfox_autoURL.Caption=Active autocompletat per a URLs.
Label_Optimize_Memory.Caption=Estα opci≤ optimisarα l'us de mem≥ria de Firefox.
CheckBox_firfox_opt_memory.Caption=Optimisar l'us de mem≥ria de Firefox.
TabSheet_General_Setting.Caption=Ajusts Generals
TabSheet_advance_setting.Caption=Ajust Alvanτats
Button_tcp_recommend.Caption=Recomanat
Button_tcp_report.Caption=Informe
Button_tcp_Apply.Caption=íAplicar!
Label_connection_speed.Caption=Velo. Conexi≤:
Label_adapter_select.Caption=Seleccionar adaptador de Ret
Label_NewDriverInfo.Caption=Nova informaci≤ del dispositiu:
Label_DriverUpdate.Caption=Actualisar dispositiu
Label_Updates.Caption=Actualisacions disponibles
Button_Learn_More.Caption=Dependre mΘs
Button_Download.Caption=Descarregar
ListView_Download.Columns0.Caption=Nom del dispositiu
ListView_Download.Columns1.Caption=┌ltim
ListView_Download.Columns2.Caption=Actual
[M_DriverUpdate]
ConnectError=Retart en la conexi≤. Per favor intenteu de nou mΘs tart.
NoAvailableUpdates=íNo hi han actualisacions disponibles!
DownloadNow=Descarregar ara
memotip=Per favor pulse el bot≤ Descarregar per a descarregar l'actualisaci≤ del dispositiu seleccionat.
DriverPrivider=Prove∩dor del dispositiu:
DriverVersion=Versi≤ del dispositiu:
ReleaseDate=Data de lliberaci≤:
FileSize=Tamany de l'archiu:
[WinUtilities]
0=Comprovador d'archius del Sistema
1=Comprovar Disc
2=Cop. Seg. del Sistema
3=El comprovador d'archius del Sistema es una utilitat de Microsoft Windows que vαlida les firmes digitals de tots els archius de Windows i restaura alguns que troba incorrectes. Pot ser dirigit quant sospita que els archius del sistema han sigut d'alguna manera corromputs. ┐Vols realisar un anαlisis ara? (Nota: la ferramenta li demanarα el DVD original d'instalaci≤ de Microsoft Windows per a restaurar els archius incorrectes.)
4=El comprovador del Disc inspecciona l'estructura fφsica del disc per assegurar-se que estα correcte. Aτ≥ pot reparar problemes relacionats en sectors incorrectes, clusters perduts, archius d'enllaτos creuats, i erros de directori. ┐Vols realisar l'anαlisis ara?
5=Les utilitats de Cop. Seg. del Sistema poden almagasenar els ajusts del sistema i documents. En cas de pΦrdua de senyes o fallos del sistema, pots realisar una restauraci≤ per a resoldre els problemes. ┐Vols iniciar l'assistent de Cop. Seg. ara?
[DiskExplorer_MainForm]
Caption=Explorador del disc
Label_Caption.Caption=Explorador del disc
Label_Introduction.Caption=┐Com es possible determinar fαcilment on estα ocupat i lliberar espai en el disc dur? L'Explorador de Disc d'IObit l'ajuda a buscar rαpidament tots els archius i carpetes que ocupen espai en el disc. Estos archius poden transferir-se fαcilment a atres unitats de disc, CD/DVD o simplement llevar-los per a guanyar espai en el disc. Una funci≤ efectiva per a buscar i llevar archius duplicats estα inclosa en estα ferramenta, recuperar espai en el disc.
MenuItem_File.Caption=Archiu
MenuItem_Exit.Caption=Eixir
MenuItem_Help.Caption=Ajuda
MenuItem_HomePage.Caption=Pαg. inici
MenuItem_Op_Open.Caption=Obrir
MenuItem_Op_OpenParent.Caption=Botar a la carpeta
MenuItem_Op_Delete.Caption=Moure a la Paperera de Reciclage
MenuItem_Op_properties.Caption=Propietats
TabSheet_Filetype.Caption=Tipo d'archiu
TabSheet_Top100.Caption=Top 100
TabSheet_Clonefile.Caption=Archiu IdΦntics
TabSheet_filetype_overview.Caption=Descripci≤
TabSheet_filetype_video.Caption=Archius de Vφdeo
TabSheet_filetype_music.Caption=Archius de M·sica
TabSheet_filetype_image.Caption=Archius d'Imαgens
TabSheet_filetype_document.Caption=Archius de documents
Label_Introduction=IObit SmartRAM supervisa el sistema en el fondo i llibera mem≥ria sempre que siga necessari. SmartRAM assegura que optimisar automαticament en el fondo no interferixca en el seu treball per a nomΘs optimisar el sistema quant l'us del processador siga baix.
Label_cpu.Caption=Us de la Cpu:
Label_Physical.Caption=Fφsica lliure:
Label_PageFile.Caption=PageFile lliure:
Label_Virtual.Caption=Virtual lliure:
Label_clean_progress.Caption=ProgrΘs de la neteja:
Label_Memory_Released.Caption=MB de Mem≥ria ha sigut lliberada.
Button_update_now.Caption=Actualisar ara
Button_go.Caption=íNetejar!
Button_setting.Caption=Ajusts
Button_minimize.Caption=Minimisar
Tray_SmartClean.Caption=Netejar Smart
Tray_DeepClean.Caption=Netejar profundament
Tray_ShowWindow.Caption=Mostrar finestra
Tray_Exit.Caption=Eixir
SmartClean.Caption=Netejar Smart
DeepClean.Caption=Netejar profundament
[SmartRAM_OptionForm]
Caption=Ajusts
CheckBox_set_start_with_window.Caption=Eixecutar a l'iniciar Windows
CheckBox_set_auto_free.Caption=Auto lliberar la ram mentres el sistema estiga inactiu.
CheckBox_set_pause_free.Caption=No auto lliberar durant un us alt de la CPU i del disc
CheckBox_use_smart_algorithm.Caption=Usar la tecnologia de compressi≤ de smart RAM
Button_set_save.Caption=Acceptar
Button_set_cancel.Caption=Cancelar
[M_SmartRAM]
MemoryReleased=MB de Mem≥ria ha sigut lliberada.
NoMemoryReleased=No s'ha lliberat cap de Mem≥ria.
SmartFreeOn=Lliberar Smart
SmartFreeOff=Lliberar Smart apagat
AutoFreeOn=Auto lliberar
AutoFreeOff=Auto lliberar apagat
RamFree=RAM lliure
CpuFree=CPU lliure
[Startup Manager]
Caption=Administrador d'inici
TntButton1.Caption=Aplicar
TntButton2.Caption=Acceptar
TntButton3.Caption=Eixir
StartupList.Columns0.Caption=Nom de l'element
StartupList.Columns1.Caption=Llφnea d'≤rdens
StartupList.Columns2.Caption=Fabricant
RzGroup2.Caption=Seleccionar una acci≤
RzGroup3.Caption=Descripci≤
RzGroup2.Items0.Caption=Actualisar
RzGroup2.Items2.Caption=Afegir un Programa......
RzGroup2.Items3.Caption=Desactivar element
RzGroup2.Items4.Caption=Borrar element
RzGroup2.Items5.Caption=Botar Entrada
RzGroup2.Items7.Caption=Mostrar Propietats
RzGroup2.Items8.Caption=Buscar en llφnea
Refresh1.Caption=Actualisar
DeleteItem1.Caption=Borrar element
JumptoKey1.Caption=Botar Entrada
LocateFile1.Caption=Localisar archiu
ShowProperty1.Caption=Mostrar Propietats
OnlineSearch1.Caption=Buscar en llφnea
[M_StartupManager]
0=Desactivar element
1=Activar element
2=%d del(s) %d programa(es) serα(n) llanτat(s) en l'inici de Windows. Si vols llevar alguns elements, nomΘs desmarque-los i pulse Acceptar.
3=El element borrat no es POT restaurar. ┐Vols llevar-lo?
4=Desconegut
[AddOn]
RzGroup1.Caption=Ferramentes
RzGroup1.Item[0].Caption=Administrador de Processos
RzGroup1.Item[1].Caption=Servicis del Sistema
RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
RzGroup1.Item[3].Caption=Desinstalador de Programes
RzGroup1.Item[4].Caption=Administrador de Cookies
N1.Caption=&Archiu
tmSaveto.Caption=Guardar Informe
tmRefresh.Caption=Actualisar
tmExit.Caption=Eixir
View1.Caption=&Vore
tmNetstat.Caption=TCP/UDP
tmProcess.Caption=Administrador de Processos
tmService.Caption=Servicis del Sistema
SoftwareUninstaller1.Caption=Desinstalador de programes
CookieManager1.Caption=Administrador de Cookies
ClosebyPID.Caption=Finalisar ProcΘs per &PID
closebyName.Caption=Finalisar ProcΘs per ProcΘs &Nom
0=┐Esta segur de suprimir l'entrada de l'instalaci≤?
1=Suprimir Entrada de l'instalaci≤
2=Finalisar ProcΘs per PID:
3=Finalisar ProcΘs per Nom:
4=Detingut
5=En eixecuci≤
6=SI
7=NO
8=Programes Instalats (%d elements en total)
9=íFallo al crear el Socket!
10=Pulsar dos vegades per a obtindre mΘs informaci≤
11=Pulsar bot≤ dret del ratolφ per a finalisar el procΘs
12=Pulsar bot≤ dret del ratolφ per a administrar els servicis
13=Inici
14=Inici de Sistema
15=Inici Automαtic
16=Inici Manual
17=Deshabilitat
18=Desconegut
19=Servici del Sistema de Windows
20=Servici del Sistema No-Windows
21=L'element triat es un servici del sistema. No ho lleve.
22=Llevar Servici
[DiskCleaner_FormMain]
TntLabel1.Caption=DiskCleaner
Label_MainForm_Info.Caption=Incl≥s el disc mΘs gran s'ompli en algun punt. En conexions d'internet i la varietat constantment creixent de descαrregues, aτ≥ passa mΘs rαpidament que la majoria d'usuaris voldria. IObit DiskCleaner l'ajuda a trobar archius innecessaris i recuperar eixe espai.
Label_Recover.Caption=Restaurar
Button_Cancel.Caption=Cancelar
Label_Select.Caption=Seleccionar i analisar unitats:
Label_Select_Info.Caption=Per favor seleccione les unitats de disc que vols netejar.
Label_Select_Drivers.Caption=Unitats de Disc:
ListView_Drivers.Columns[0].Caption=Nom
ListView_Drivers.Columns[1].Caption=Total Tamany
ListView_Drivers.Columns[2].Caption=Espai lliure
Label_Category.Caption=Seleccionar Categories:
Label_Category_Info.Caption=Per favor triar categories a netejar. Pulse íMostrar detallsí per vore archius especificats.
Label_Statistics_Freespace.Caption=Espai a lliberar:
Label_Suggestion.Caption=Consell:
Label_Suggestion_Info.Caption=Si selecciona 'Cop. Seg. i borrar archius' per a netejar, pots recuperar tots els archius borrats pulsant Restaurar.
Label_Result.Caption=Informe:
Label_Result_Freespace.Caption=Espai de Disc lliberat:
Label_Result_Delete_Count.Caption=Archiu(s) a borrar:
Label_Result_Fail_Count.Caption=Fallo al borrar archiu(s):
Label_Result_Backup_Size.Caption=Tamany de la Cop. Seg.:
[DiskCleaner_RecoverForm]
Label_Information.Caption=Informaci≤:
Label_Information_Info.Caption=Si DiskCleaner ha trobat la Cop. Seg., pulse Restaurar per a recuperar els archius borrats.
Label_Backup_State.Caption=Estat Cop. Seg.:
Label_Backup_State_File.Caption=Cop. Seg.:
Button_recover.Caption=Restaurar
Button_close.Caption=Tancar
[DiskCleaner_Detail]
Label_Detail.Caption=Detalls:
Label_Detail_Info.Caption=Per favor seleccionar els archius que vols netejar.
ListView_Result_Show.Columns[0].Caption=Nom de l'archiu
ListView_Result_Show.Columns[1].Caption=Carpeta
ListView_Result_Show.Columns[2].Caption=Tamany
ListView_Result_Show.Columns[3].Caption=Tipo
Button_OK.Caption=Acceptar
Button_Cancel.Caption=Cancelar
SelectAll1.Caption=Seleccionar-ho tot
DeselectAll1.Caption=Deseleccionar-ho tot
Inverse1.Caption=Invers
Open1.Caption=Obrir
Jumptofolder1.Caption=Botar a la carpeta
Properties1.Caption=Propietats
[M_DiskCleaner]
TempFiles=Archius Temp
BackupFiles=Archius Cop. Seg.
CacheFiles=Archiu Cache
LogFiles=Archius Log
OtherFiles=Atres archius basura
Select=Seleccionar
Stop=Parar
Result=Resultat
ShowDetail=Mostrar detalls
Anterior=< Anterior
Delete=Borrar
Finalisar=Finalisar
Segⁿent=Segⁿent >
Llevar=Llevar ara
NoDriverSelect=No s'ha seleccionat cap d'unitat per a netejar. Per favor seleccione al menys una unitat de disc.
NoRubbishFile=íNo s'ha trobat cap d'archiu basura!
NoFileSelect=No s'ha seleccionat cap archiu a borrar. Per favor seleccione al menys un archiu.
ABackFileFound=S'ha trobat una Cop. Seg.
NoBackFileFound=No s'ha trobat cap de Cop. Seg.
AllBackFileRecover=S'han restaurat totes les Cop. Seg.
NoBackFileCreate=No s'ha creat cap Cop. Seg.
[M_RegistryScan]
0=Ruta d'archiu inexistent
1=Clau del registre buida
2=ActiveX i Class Issues
3=Icon de l'aplicaci≤
4=Archiu d'Ajuda inexistent
5=Instalador no vαlit
6=Historial absolet
7=Cache MRU
8=Programa absolet
9=DLL compartida inexistent
10=Desinstalador no vαlit
11=Extensions d'archiu no vαlides
12=Extensions d'archiu no usades
13=Font no vαlida
14=AccΘs directe no vαlit
15=So no vαlit
16=Startup Issue
17=Start Men· Issue
18=Historial MUI
19=Anαlisis profunt
20=Firewall Issues
21=Archiu d'accΘs directe no vαlit
[M_PrivacyScan]
0=Informe de l'Anαlisis de Privacitat
1=Total: %s elements a eliminar
2=Total: %s archius a eliminar
3=Detalls dels elements a eliminar.
4=Tipos d'URLs
5=Forma completament automαtica
6=Marcats per a eliminar quant reinicies l'ordenador: %s
7=Sweep automαtic
8=Advanced WindowsCare esta netejant els rastres privats.
9=Nota: La privacitat de FireFox no es pot borrar quant s'estα utilisant.
[M_Temp]
0=Archiu temporal de l'informe de l'anαlisis
1=S'han trobat un total de %d archiu(s).
2=Tamany del archius: %s (tamany aproximat)
3=Eliminant archius basura...
4=Eliminant archius basura(Borrant Secue...)
[M_SpywareScan]
0=Analisant:
1=Critic
2=Alt
3=Mig
4=Baix
5=Molt baix
6=Rastrejador de cookies
7=Archiu de lloc restringit
8=Adware
9=Seqⁿestrador
10=Seqⁿestrador de pαgina d'inici
11=Clau del registre
12=Spyware
13=Trojan
14=Porta de darrere
15=Llevant Spyware...
16=Desconegut
[M_Def]
0=(Bloquejat)
1=(PermΘs)
2=(Pendent)
3=Nom de l'element(Total %d de %d protegits.)
4=Estat de l'element
5=(Immunisat)
6=(Sense immunisar)
7=Immunisar i bloquejar ActiveX basat en spyware, adware i malware si alguna vegada s'ha instalat en l'ordenador.
8=Protegir l'ordenador contra amenaces d'Internet i bloquejar les futures amenaces de llocs Web restringits.
9=Protegir l'ordenador contra el rastreig de cookies que invadixen l'intimitat e informaci≤ personal privada.
10=Analisador seguritat...
[M_Opt]
0=Optimisaci≤ (s'han trobat %d problemes)
1=Diagn≥stic (s'han trobat %d problemes)
2=Diagn≥stic
3=Interfaτ de Windows
4=Conexi≤ de ret
5=Ajusts del programa
6=Servici de Windows
7=Configuraci≤ del Sistema
8=Arranc
9=Sistema
10=Automαtic
11=Manual
12=Desactivar
13=Analisant sistema...
[M_DiskDefrag]
0=Informe de l'anαlisis de la defragmentaci≤ del disc
1=Volum del disc: %s
2=Tamany del disc: %s
3=Espai lliure: %s
4=N║ total d'archius i direct.: %d
5=Archius fragmentats: %d
6=Detalls dels archius a defragmentar
7=Informe de la defragmentaci≤ del disc
8=Archius defragmentats: %d
9=Detalls dels archius defragmentats
10=Analisant: %s
11=Defragmentant: %s
12=Taxa del fragment: %d
[M_SecurityAnalyzer]
0=Analisant...
[RestoreCenter]
Caption=Centre de restauraci≤
TntLabel8.Caption=Ajuda
TntButton2.Caption=Desfer canvis
TntButton3.Caption=Borrar Cop. Seg.
TntLabel2.Caption=Seleccionar una acci≤
TntLabel9.Caption=Centre de restauraci≤
UndoList.Columns0.Caption=Data de la Cop. Seg.
UndoList.Columns2.Caption=Canvis
UndoChanges1.Caption=Desfer canvis
DeleteBackups1.Caption=Borrar cop. seg.
TntLabel1.Caption=Opcions
TntLabel7.Caption=Crear punt de restauraci≤
TntLabel3.Caption=Vore restauraci≤ del Sistema
TntLabel10.Caption=Cop. Seg. del registre
TntLabel11.Caption=Restauraci≤ del registre
[LiveUpdate]
Caption=Actualisar IObit Live
TntLabel1.Caption=Benvingut a l'actualisador IObit
TntLabel2.Caption=Pulse 'Segⁿent' per a recuperar l'informaci≤ d'actualisaci≤, pulse 'Cancelar' per a eixir del programa d'actualisaci≤.
TntLabel3.Caption=Pulse acφ per a configurar els ajusts de l'actualisaci≤.
TntGroupBox2.Caption=Seleccionar archiu del servidor
TntButton1.Caption=Segⁿent >
TntButton2.Caption=Cancelar
TntButton3.Caption=Descarregar
TntButton4.Caption=Cancelar
TntButton5.Caption=Reiniciar ara
TntButton7.Caption=Finalisar
TntButton8.Caption=&Vore historial
TntLabel4.Caption=Actualisacions disponibles
TntLabel5.Caption=Pulse 'Reiniciar Ara' per aplicar les actualisacions.
TntLabel10.Caption=Notφcies IObit
ServerList.Columns0.Caption=Nom del servidor
ServerList.Columns1.Caption=Velocitat
UpdateList.Columns0.Caption=Nom de l'element
UpdateList.Columns1.Caption=Tamany
TntLabel7.Caption=Recuperant informaci≤ de l'actualisaci≤, per favor espere...
TntLabel8.Caption=Finalisat
TntLabel9.Caption=S'ha completat l'actualisaci≤ del programa.
[LiveUpdate_Opt]
Caption=Ajusts de ret
TntGroupBox1.Caption=Canviar ajusts del Proxy
TntCheckBox1.Caption=Activar Proxy
TntLabel1.Caption=Host:
TntLabel2.Caption=Port:
TntLabel3.Caption=Nom usuari:
TntLabel4.Caption=Contrasenya:
TntButton1.Caption=Acceptar
TntButton2.Caption=Cancelar
[M_LiveUpdate]
0=Detalls de l'actualisaci≤:
1=Ha fallat la descαrrega
2=Actualisaci≤ completada
3=┐Esta segur de cancelar la descαrrega de l'actualisaci≤?
4=Per favor reinicie l'ordenador al finalisar l'actualisaci≤?
5=Reiniciar mΘs tart
6=Per favor primer conectar-se a internet.
7=La Versi≤ del programa es l'actual, no hi ha cap actualisaci≤.
8=Descarregant actualisacions
9=Finalisat
10=esquerre
11=L'actualisaci≤ s'ha descarregat satisfact≥riament. Advanced WindowsCare 3 necessita reiniciar-se per actualisar l'·ltima Versi≤. Pulse el bot≤ "Acceptar" per a reiniciar el programa.
12=Actualisaci≤ automαtica
13=Advanced WindowsCare esta descarregant l'actualisaci≤...
[M_Restore]
0=Per favor seleccione el primer archiu.
1=Desfer canvis
2=Restaurar Cop. Seg.
3=Vas a realisar un retrocΘs a un punt anterior en esta restauraci≤. ┐Continuar?
4=íLa restauraci≤ ha sigut realisada satisfact≥riament!
5=NomΘs Windows XP i soports de Windows Vista.
6=No se pot crear un punt de restauraci≤.
7=íFallo al crear la cop. seg. del registre!
8=íNo es pot carregar l'archiu de la llibreria '%s'!
9=┐Estas segur que vols crear un punt de restauraci≤?
10=┐Estas segur que vols fer una cop. seg. del registre?
11=┐Estas segur de que vols restaurar el registre?
12=Fent cop. seg. del registre, per favor espere...
13=Restaurant, per favor espere...
14=Creant punt de restauraci≤, per favor espere...
[M_Init]
0=Es recomana activar la funci≤ Restaurar Sistema de Windows abans d'arrancar el programa.┐Activar-la ara?
1=Inicialisiaci≤ - Advanced WindowsCare
2=Inicialisant components, per favor espere...
3=Per a finalisar l'inicialisaci≤ del programa, per favor reinicie l'ordenador.
4=Desinstalar - Advanced WindowsCare
5=Detindre components, per favor espere...
6=Arrancar en Advanced WindowsCare(&B)
7=Netejar Paperera de Reciclage i Privacitat(&C)
8=Registrar este component(&R)
9=Desregistrar este component(&U)
10=Obrir la carpeta de l'archiu(&F)
11=El globo dels consells de Windows esta desactivat ┐Vols activar-lo ara?
12=S'ha parat la programaci≤. Per favor reinicie l'ordenador per a reactivar.
[W_AWC]
TntLabel13.Caption=Actualisar-se
TntLabel13.Hint=Actualisar-se a la versi≤ completa
TntImage15.Hint=Actualisar-se a la versi≤ completa
est1.Caption=Obrir Advanced WindowsCare
Options1.Caption=Opcions...
Action1.Caption=Acci≤
Update1.Caption=Comprovar actualisaci≤
ellAFriend1.Caption=Dir a un amic
ExitProgram1.Caption=Eixir del Programa
DailyMaintenance1.Caption=Analisar ara
SweepPrivacy1.Caption=Netejar Privacitat
FreeMemory1.Caption=Optimisar Mem≥ria
StartupManager1.Caption=Administrador d'inici
UninstallSoftware1.Caption=Desinstalador de programes
PM_Help.Caption=Manual d'Usuari
PM_Support.Caption=Soport TΦcnic
HomePage1.Caption=IObit en llφnea
About1.Caption=Al voltant de
L_Care.Caption=íCuidat!
L_Care.Hint=Pulse per a iniciar el manteniment de l'ordenador
C_Care.Hint=Pulse per a iniciar el manteniment de l'ordenador
L_DM.Caption=Mantindre Windows
IM_DM.Hint=Mantindre Windows
L_SA.Caption=Assessor Sistema
IM_SA.Hint=Assessor Sistema
L_SS.Caption=Estat Sistema
IM_SS.Hint=Estat Sistema
L_SU.Caption=Utilitats Sistema
IM_SU.Hint=Utilitats Sistema
IM_Max.Hint=Tancar programa
IM_Min.Hint=Minimisar
TntLabel1.Caption=Restaurar
TntLabel2.Caption=Opcions
TntLabel3.Caption=Soport
TntLabel4.Caption=Estat Sistema
TntLabel5.Caption=┌ltimes notφcies
TntLabel7.Caption=Seguritat
TntLabel8.Caption=Atres
TntLabel9.Caption=Estadφstiques:
TntLabel11.Caption=Vore
TntLabel12.Caption=íBenvingut!
TntLabel15.Caption=Mantindre Windows
TntLabel16.Caption=Neteja i manteniment de l'ordenador. Inclosos: Eliminar Spyware, Reparar registre, Netejar Privacitat, Eliminar archius basura.
TntLabel17.Caption=Eliminar Spyware
TntLabel18.Caption=Analisar i eliminar Spyware, Adware.
TntLabel19.Caption=Assessor Sistema
TntLabel20.Caption=Optimisar el rendiment i la seguritat. Inclosos: Optimisaci≤ Sistema, Defensa Seguritat, Defragmentador disc.
TntLabel21.Caption=Optimisar i reparar la configuraci≤ del sistema.
TntLabel22.Caption=Optimisaci≤ Sistema
TntLabel23.Caption=Defensa seguritat
TntLabel24.Caption=Evitar que s'instale Spyware en l'ordenador.
TntLabel25.Caption=Reparar registre
TntLabel26.Caption=Netejar el registre per a millorar el rendiment de l'ordenador.
TntLabel27.Caption=Netejar Privacitat
TntLabel28.Caption=Borrar l'historial de l'activitat i rastres.
TntLabel29.Caption=Archius basura
TntLabel30.Caption=Netejar archius basura i recuperar espai en el disc.
TntLabel31.Caption=Versi≤ del programa:
TntLabel34.Caption=┌ltim anαlisis
TntLabel36.Caption=Data base de senyes:
TntLabel38.Caption=Conte Usuari:
TntLabel39.Caption=Personal
TntLabel40.Caption=Cuidat automαtic
TntLabel42.Caption=Analisar
TntLabel43.Caption=Analisant...
TntLabel44.Caption=Ajusts
TntLabel45.Caption=Defragmentar el disc dur per a millorar el rendiment de l'ordenador.
TntLabel46.Caption=Defragmentar disc
TntLabel47.Caption=Analisar el sistema de Windows per a buscar ajusts robats.
TntLabel48.Caption=Analisador seguritat
TntLabel52.Caption=Actualisaci≤ automαtica
TntLabel53.Caption=Analisant...
TntLabel61.Caption=Analisar
TntLabel62.Caption=Opcions
TntLabel65.Caption=Utilitats del Sistema
TntLabel66.Caption=Ferramentes adicionals per aumentar el rendiment del sistema, i lliberar espai en el disc dur.
TntLabel67.Caption=Sistema
TntLabel68.Caption=Comprovar actualisacions
TntLabel10.Caption=Dir a un amic
TntLabel70.Caption=Sweep automαtic
TntLabel74.Caption=Optimisaci≤ extrema
TntLabel76.Caption=Servici
TntButton1.Caption=Analisar
TntButton2.Caption=Detindre
TntButton3.Caption=Reparar
TntButton4.Caption=Analisar
TntButton5.Caption=Detindre
TntButton6.Caption=Reparar
TntButton7.Caption=Tancar
TntButton8.Caption=Botar
TntButton9.Caption=Tancar
[W_Setting]
TntLabel1.Caption=Ajuda
TntButton5.Caption=Recomanat
TntButton2.Caption=Acceptar
TntButton3.Caption=Cancelar
TntButton1.Caption=Aplicar
TntStaticText1.Caption=General
TntCheckBox1.Caption=Minimisar en la bandeja del sistema al tancar el programa
TntCheckBox2.Caption=Eixecutar a l'iniciar Windows
TntStaticText2.Caption=Notificaci≤
TntCheckBox19.Caption=Mostrar finestra
TntCheckBox21.Caption=Tancar l'ordenador quant el Cuidat haja finalisat.
TntCheckBox3.Caption=Mostrar consells en la bandeja del sistema
TntCheckBox7.Caption=Desactivar texts patrocinadors i banners
TntStaticText22.Caption=Men· contextual
TntLabel20.Caption=Seleccionar elements a integrar en l'Explorador de Windows
MenuList.Items0.Caption=Arrancar en Advanced WindowsCare
TntCheckListBox1.Items15.Caption=Extensions del sistema
TntCheckBox22.Caption=Analisar profundament
TntLabel21.Caption=Busca el camφ per el registre e identifica, sugerix i repara erros. La nova tecnologia d'Anαlisis Profunt utilisa un algoritme de busca alvanτat que proporciona una optimisaci≤ del registre molt eficient, segura e inteligent de neteja no trobat en qualsevol atre encarregat de neteja del registre en el mercat. L'anαlisis profunt pot previndre molts accidents i mensages d'erro de Windows, millorar l'interpretaci≤ del sistema operatiu i l'estabilitat.
TntStaticText7.Caption=Analisar
TntStaticText6.Caption=Analisar
TntCheckBox8.Caption=Paperera de Reciclage de Windows
TntCheckBox10.Caption=Archius temporals de Windows
TntCheckBox9.Caption=Archius temporals d'IE
TntStaticText8.Caption=Adicional
TntCheckBox5.Caption=Borrar els archius temporals de Windows de mΘs de 1 semana
TntCheckBox13.Caption=Permetre Secure Archiu Deletion DOD 5220.22-M(mΘs lent)
TntStaticText9.Caption=General
TntLabel23.Caption=Optimisa Windows totalment per a realisar estimacions del sistema i superar velocitat d'internet soltant el poder incorporat en el sistema, basat en com utilises l'ordenador i la configuraci≤ de ret. La tecnologia Ultimate Optimization pot convertir l'ordenador personal en un ordenador comercial, una estaci≤ de treball productiva, un centre d'entreteniment, una mαquina de jocs, o un ordenador d'informαtica cientφfica.
TntRadioButton3.Caption=Realisar el ciudat de l'ordenador a un hora programada.
TntCheckBox12.Caption=Actualisaci≤ automαtica de la base de senyes i del programa
TntStaticText25.Caption=Modo
TntLabel25.Caption=Seleccionar el modo d'actualisaci≤:
TntRadioButton4.Caption=Actualisaci≤ de programes i base de senyes automαticament (Recomanat).
TntRadioButton5.Caption=Realisar actualisaci≤ en un hora programada.
TntRadioButton6.Caption=Comprovar actualisacions a l'iniciar el programa.
TntStaticText5.Caption=Programador
TntLabel2.Caption=Prog.:
TntButton8.Caption=Canviar programaci≤...
TntStaticText14.Caption=Notificaci≤
TntCheckBox14.Caption=Promoure l'acci≤ quant es requerix el reinici per a completar l'instalaci≤
TntCheckBox15.Caption=Neteja de Privacitat automαtica quant apage/enchufe l'ordenador
TntCheckBox20.Caption=Usar el mateix ajust que "Netejar Privacitat"
TntStaticText15.Caption=Sweep For
TntStaticText17.Caption=General
TntLabel12.Caption=TransparΦncia
TntLabel13.Caption=Lluentor
TntStaticText18.Caption=Idioma
TntLabel14.Caption=Idioma actual:
TntStaticText16.Caption=Tema
TntLabel6.Caption=Tema actual:
TntStaticText19.Caption=General
TntLabel15.Caption=Seleccionar els m≥duls que vols que Advanced WindowsCare restaure des de la cop. seg.
BackupList.Items0.Caption=Analisar Spyware
BackupList.Items1.Caption=Defensa seguritat
BackupList.Items2.Caption=Analisar registre
BackupList.Items3.Caption=Anαlisis del sistema
TntStaticText20.Caption=Adicional
TntLabel16.Caption=Especificar el N·mero d'archius de cop. seg. que Advanced WindowsCare deu almagasenar
TntLabel17.Caption=Mαx.
TntLabel18.Caption=archius almagasenats
TntStaticText3.Caption=Cop. Seg.
TntCheckBox4.Caption=Crear punt de restauraci≤
TntStaticText21.Caption=General
TntLabel19.Caption=Els elements de baix seran botats quant realise un anαlisis
TntTabSheet17.Caption=Analisar Spyware
TntTabSheet13.Caption=Analisar Registre
TntTabSheet14.Caption=Analisar Sistema
TntTabSheet15.Caption=Cookie
SpyIgList.Columns0.Caption=Nom de l'element
SpyIgList.Columns1.Caption=Entrada
RegIgList.Columns0.Caption=Clau del Reg.
RegIgList.Columns1.Caption=Senya del Reg.
SysIgList.Columns0.Caption=Nom de l'element
SysIgList.Columns2.Caption=Entrada del Reg.
CookieList.Columns0.Caption=Cookies a Borrar
KeepList.Columns0.Caption=Cookies a Guardar
TntButton6.Caption=Borrar
TntButton7.Caption=Borrar
TntButton11.Caption=Borrar
TntStaticText23.Caption=General
TntCheckBox17.Caption=Activar optimisaci≤ del defragmentador
TntLabel27.Caption=Need multi-drive defrag and automated background defrag?
TntLabel22.Caption=En inteligΦncia organisa senyes en l'unitat per a una mαxima interpretaci≤ del programa i contigⁿitat de senyes duradera. Smart Defrag es una alvanτada tecnologia i suspesa per la patent d'IObit. Els archius son organisats per la creaci≤ i modificaci≤ de les dates. La teoria es que els archius que no s'han canviat recentment provablement no es canviaran en el futur. Estos archius mΘs vells son agrupats de manera que una vegada Smart Defrag els haja colocat, les futures defragmentacions provablement les moguen un atra vegada. Aixφ, les futures defragmentacions treballaran millor i mantindran el disc dur correctament.
TntCheckBox18.Caption=Botar els archius enormes (MΘs de 1GB)
TntStaticText24.Caption=Adicional
TntLabel7.Caption=Funciona quant excedixquen del
ComboDefrag.Items0.Caption=Sempre Defrag
[OptionTree]
Root0=Ajusts generals
Root1=Mantindre Windows
Root2=Assessor Sistema
Root3=Actualisar
Root4=Cop. Seg.
Root5=Llista d'ignorats
Root6=Idioma
DM0=Reparar registre
DM1=Netejar Privacitat
DM2=Anαlisis d'Archius Temporals
DM3=Cuidat automatisat
DM4=Privacitat automatisada
SA0=Optimisar Sistema
SA1=Defragmentar disc
[W_Details]
TntLabel9.Caption=Optimisaci≤ Sistema
MainTweakList.Columns0.Caption=Triar una categoria
WinServiceList.Columns0.Caption=Optimisaci≤
WinServiceList.Columns1.Caption=Descripci≤ del servici
WinServiceList.Columns2.Caption=Clau del registre
WinServiceList.Columns4.Caption=Valor actual
WinServiceList.Columns5.Caption=Recomanat
TroubleFixList.Columns0.Caption=Optimisaci≤
TroubleFixList.Columns1.Caption=Clau del registre
TroubleFixList.Columns3.Caption=Valor actual
TroubleFixList.Columns4.Caption=Recomanat
TroubleFixList.Columns5.Caption=Entrada del registre
SysConfigList.Columns0.Caption=Optimisaci≤
SysConfigList.Columns1.Caption=Clau del registre
SysConfigList.Columns3.Caption=Valor actual
SysConfigList.Columns4.Caption=Recomanat
SysConfigList.Columns5.Caption=Entrada del registre
ProSettingList.Columns0.Caption=Optimisaci≤
ProSettingList.Columns1.Caption=Clau del registre
ProSettingList.Columns3.Caption=Valor actual
ProSettingList.Columns4.Caption=Recomanat
ProSettingList.Columns5.Caption=Entrada del registre
NetConnectionList.Columns0.Caption=Optimisaci≤
NetConnectionList.Columns1.Caption=Clau del registre
NetConnectionList.Columns3.Caption=Valor actual
NetConnectionList.Columns4.Caption=Recomanat
NetConnectionList.Columns5.Caption=Entrada del registre
WinGUIList.Columns0.Caption=Optimisaci≤
WinGUIList.Columns1.Caption=Clau del registre
WinGUIList.Columns3.Caption=Valor actual
WinGUIList.Columns4.Caption=Recomanat
WinGUIList.Columns5.Caption=Entrada del registre
TntButton7.Caption=Servici de Windows
TntButton24.Caption=Conseguir Ajuda
TntButton4.Caption=Acceptar
TntButton6.Caption=Cancelar
TntLabel21.Caption=Llista d'ignorats
TntMemo6.Text=S'han descobert els segⁿents ajusts com a colls de botella del sistema de Windows i seran fixats automαticament. Consell: pots afegir un element a ignorar seleccionat la llista 'Ignorar l'entrada' en el men· contextual pulsant el bot≤ dret.
TntLabel10.Caption=Defensa seguritat
TntGroupBox1.Caption=Triar una categoria
TntLabel13.Caption=Defendre's contra infeccions
TntLabel13.Hint=Defendre's contra spyware conegut.
TntLabel14.Caption=Defendre's contra Llocs Web
TntLabel14.Hint=Defendre's contra llocs Web restringits.
TntLabel15.Caption=Defendre's contra cookies
TntLabel15.Hint=Defendre's contra rastreig de cookies
TntButton22.Caption=Seleccionar-ho Tot
TntButton21.Caption=Deseleccionar-ho Tot
TntButton20.Caption=Aplicar
TntButton13.Caption=Acceptar
TntMemo5.Text=Previnga l'instalaci≤ d'ActiveX-basat en spyware, adware, seqⁿestradors del navegador, dialers, i atres parαsits potencialment no desijats; Bloquejar spyware, rastrejant cookies en Navegadors d'Internet; Restringir les accions de llocs potencialment perillosos en Internet Explorer. Consell: Pose la primera carta per a localisar rαpidament l'objectiu.
TCList.Columns0.Caption= Nom de l'element
TCList.Columns1.Caption=Estat
SiteList.Columns0.Caption= Nom de l'element
SiteList.Columns1.Caption=Estat
BHOList.Columns0.Caption= Nom de l'element
BHOList.Columns1.Caption=Estat
TntLabel6.Caption=Eliminar Spyware
SpyListView.Columns0.Caption=Nom de l'element
SpyListView.Columns1.Caption=Descripci≤
SpyListView.Columns2.Caption=
SpyListView.Columns3.Caption=Entrada
TntMemo1.Text=S'han descobert els elements segⁿents com spyware o adware. Advanced WindowsCare pot llevar-los i assegurar el sistema. Pulse en un element en el bot≤ dret del ratolφ per a vore opcions adicionals.
TntLabel17.Caption=Llista d'ignorats
TntButton11.Caption=Acceptar
TntButton12.Caption=Cancelar
TntLabel1.Caption=Reparar registre
RegListView.Columns0.Caption=Nom de l'element
RegListView.Columns1.Caption=Clau del registre
RegListView.Columns2.Caption=Valor del registre
RegListView.Columns3.Caption=Senya
TntMemo2.Text=Estes entrades del registre no son vαlides o innecessαries, que poden ser reparades automαticament per este m≥dul. Consell: 1) NO TORNAR a netejar el registre; 2) Pulse en un element en el bot≤ dret del ratolφ per a vore opcions adicionals.
TntLabel18.Caption=Llista d'ignorats
TntButton8.Caption=Acceptar
TntButton9.Caption=Cancelar
TntButton25.Caption=Guardar informe
TntLabel8.Caption=Netejar Privacitat
TntMemo3.Text=Lo segⁿent es l'historial d'activitat i rastres en l'ordenador. Advanced WindowsCare pot netejar-los fαcilment.
TntLabel19.Caption=Llista d'ignorats
TntButton1.Caption=Acceptar
TntButton2.Caption=Cancelar
TntLabel5.Caption=Anαlisis d'Archius Temporals
TntLabel2.Caption=Paperera de Reciclage de Windows
TntLabel3.Caption=Archius temporals de Windows
TntLabel4.Caption=Archius temporals d'IE
TntButton16.Caption=Vore Archius...
TntButton17.Caption=Vore Archius...
TntButton18.Caption=Vore Archius...
TntMemo4.Text=Eliminar els archius innecessaris del disc dur i lliberar espai en el disc. Pots especificar individualment quins archius vols borrar.
TntLabel20.Caption=Ajusts
TntButton3.Caption=Acceptar
TntButton5.Caption=Cancelar
TntLabel11.Caption=Defragmentar disc
DefragMemo.Text=Defragmentar la partici≤ del sistema del disc dur per a resoldre retarts de sistema, reduccions d'arranc i tancament del sistema i a vegades fallos del sistema.
TntLabel7.Caption=Ajusts
TntButton15.Caption=Guardar informe
TntButton10.Caption=Acceptar
TntLabel12.Caption=Analisador seguritat
AdvisorList.Columns0.Caption=Tipo
AdvisorList.Columns1.Caption=Nom de l'element
AdvisorList.Columns2.Caption=Entrada
TntMemo7.Text=Analisar el sistema de Windows per a buscar ajusts robats, malware i spyware. Per favor apunte en l'archiu de registre que Security Analyzer es 100% compatible en el registre de HijackThis. Llavors pot guardar l'informe i enviar-lo per a que alg· l'analise HijackThis i posar-ho HijackThis en el forums.
TntButton19.Caption=Guardar informe
TntButton23.Caption=Comprovar arreglament
TntButton14.Caption=Acceptar
SelectForFixing1.Caption=Seleccionar per arreglar
Ignore1.Caption=Ignorar este problema
Selection1.Caption=Selecci≤
SelectAll2.Caption=Seleccionar-ho Tot
DeselectAll2.Caption=Desmarcar-ho Tot
InverseSelection2.Caption=Invertir selecci≤
TntMenuItem1.Caption=Seleccionar per arreglar
TntMenuItem3.Caption=Ignorar este problema
TntMenuItem4.Caption=Selecci≤
JumptoKey1.Caption=Botar la clau
TntMenuItem5.Caption=Seleccionar-ho Tot
TntMenuItem6.Caption=Desmarcar-ho Tot
TntMenuItem7.Caption=Invertir selecci≤
TntMenuItem8.Caption=Seleccionar per arreglar
TntMenuItem10.Caption=Ignorar este problema
TntMenuItem11.Caption=Selecci≤
TntMenuItem12.Caption=Seleccionar-ho Tot
TntMenuItem13.Caption=Desmarcar-ho Tot
TntMenuItem14.Caption=Invertir selecci≤
TntMenuItem15.Caption=Seleccionar per arreglar
TntMenuItem17.Caption=Ignorar este problema
TntMenuItem18.Caption=Selecci≤
TntMenuItem19.Caption=Seleccionar-ho Tot
TntMenuItem20.Caption=Desmarcar-ho Tot
TntMenuItem21.Caption=Invertir selecci≤
TntMenuItem22.Caption=Seleccionar per arreglar
TntMenuItem24.Caption=Ignorar este problema
TntMenuItem25.Caption=Selecci≤
TntMenuItem26.Caption=Seleccionar-ho Tot
TntMenuItem27.Caption=Desmarcar-ho Tot
TntMenuItem28.Caption=Invertir selecci≤
TntMenuItem29.Caption=Seleccionar per arreglar
TntMenuItem31.Caption=Ignorar este problema
TntMenuItem32.Caption=Selecci≤
TntMenuItem33.Caption=Seleccionar-ho Tot
TntMenuItem34.Caption=Desmarcar-ho Tot
TntMenuItem35.Caption=Invertir selecci≤
TntMenuItem36.Caption=Seleccionar per arreglar
TntMenuItem38.Caption=Ignorar este problema
TntMenuItem39.Caption=Selecci≤
TntMenuItem40.Caption=Seleccionar-ho Tot
TntMenuItem41.Caption=Desmarcar-ho Tot
TntMenuItem42.Caption=Invertir selecci≤
TntMenuItem43.Caption=Seleccionar per arreglar
TntMenuItem45.Caption=Ignorar este problema
TntMenuItem46.Caption=Selecci≤
TntMenuItem47.Caption=Seleccionar-ho Tot
TntMenuItem48.Caption=Desmarcar-ho Tot
TntMenuItem49.Caption=Invertir selecci≤
[W_Guide]
Caption=Benvingut a Advanced SystemCare
TntLabel4.Caption=Per a mantindre la mαxima seguritat per al seu ordenador, Advanced SystemCare crearα un nou punt de restauraci≤, es necessitaran varis segons, per favor, espere. Quant hi ha algun problema en l'ordenador o es canvia algun ajust, pot restaurar l'equip a seu estat predeterminat. Si no vol crear el punt de restauraci≤ automαticament en l'inici diari, per favor pulse "Canviar ajusts" avall.
TntCheckBox1.Caption=Mostrar esta guia a l'iniciar
TntButton2.Caption=Acceptar
TntButton3.Caption=Continuar(&C)
TntButton1.Caption=Eixir(&X)
TntLabel5.Caption=Pista: Pulse en la bandera taronja per a vore informaci≤ detallada.
TntLabel20.Caption=Canviar ajusts
[W_Register]
TntButton3.Caption=Posar llicΦncia ara
TntButton4.Caption=Cancelar
TntButton5.Caption=Comprar en llφnea
TntButton6.Caption=Activar ara
TntButton7.Caption=Per que
TntButton8.Caption=MΘs tart
TntButton9.Caption=Actualisar ara
TntLabel2.Caption=Per favor pose la llicΦncia i pulse "Activar ara" per activar totes les funcions de l'edici≤ Professional.
TntLabel3.Caption=Activar Advanced SystemCare Professional
TntLabel4.Caption=Nom del conte:
TntLabel5.Caption=C≥dic de llicΦncia:
TntLabel8.Caption=Pot conseguir beneficis extra:
TntLabel9.Caption=Que estan en l'edici≤ Professional
TntLabel10.Caption=Informe i sugestions
TntLabel11.Caption=Hem detectat que el seu ordenador personal encara te:
TntLabel17.Caption=Pot reparar estos problemes actualisant-se a la versi≤ Advanced SystemCare Professional. DesprΘs d'actualisar-se, el seu PC anirα mΘs rαpit (estimat):
TntLabel13.Caption=L'oferta especial i el desconte estan disponibles hui. ┐Actualisar-se ara?
TntLabel14.Caption=Ajuda
[W_Log]
Caption=Estadφstiques
TntButton1.Caption=Acceptar
TntLabel1.Caption=Borrar estadφstiques
TntLabel2.Caption=┌ltim anαlisis:
TntLabel3.Caption=Total d'anαlisis realisats:
TntLabel4.Caption=Total de problemes fixats:
TntLabel5.Caption=Total dels archius llevats:
TntLabel6.Caption=Total de fragments defragmentats:
[Wizard_Welcome]
TntLabel5.Caption=Versi≤ 3
TntLabel2.Caption=Benvingut
TntLabel3.Caption=Inicialisant components, per favor espere...
TntImage3.Hint=Tancar
TntLabel6.Caption=Grαcies a la gent segⁿent per la seua contribuci≤:
TntLabel8.Caption=Avφs: Este programa d'ordenador esta protegit per la llei de propietat intelectual i tractats internacionals. Copyright(C) 2005-2009 IObit. Tots els drets reservats.
[Wizard_Config]
Caption=Configuraci≤ d'Advanced WindowsCare
TntLabel8.Caption=íFelicitacions!
TntLabel10.Caption=Advanced WindowsCare s'ha instalat satisfact≥riament en l'ordenador
TntLabel9.Caption=Uns passos simples permaneixen per assegurar ajusts de programa ≥ptims i facilitat d'us:
TntLabel11.Caption=Pulse "Segⁿent" per a configurar el tema i ajusts d'idioma.
TntLabel1.Caption=Temes
TntLabel2.Caption=┐Quin tema preferixes?
TntLabel3.Caption=Idioma
TntLabel4.Caption=Per favor seleccionar el seu idioma.
TntButton1.Caption=Segⁿent >
TntButton2.Caption=Iniciar ara
TntRadioButton1.Caption=Negre
TntRadioButton2.Caption=Blanc
TntCheckBox1.Caption=Realisar el cuidat de l'ordenador quant el sistema estiga inactiu (Recomanat)
TntCheckBox2.Caption=Neteja de Privacitat automαtica quant apage/enchufe l'ordenador
TntCheckBox3.Caption=Actualisaci≤ automαtica de la base de senyes i del programa (Recomanat)
TntLabel21.Caption=Busca el camφ per el registre e identifica, sugerix i repara erros. L'anαlisis profunt pot previndre molts accidents i mensages d'erro de Windows, millorar l'interpretaci≤ del sistema operatiu i l'estabilitat.
TntStaticText3.Caption=Defragmentar Disc
TntCheckBox17.Caption=Activar optimisaci≤ del defragmentador
TntLabel22.Caption=En inteligΦncia organisa senyes en l'unitat per a una mαxima interpretaci≤ del programa i contigⁿitat de senyes duradera. La teoria es que els archius que no s'han canviat recentment provablement no es canviaran en el futur.
[M_Wizard]
0=Pas %d de %d:
1=Introducci≤ de l'assistent d'Advanced WindowsCare
2=Configurar idioma i tema
3=Configurar optimisaci≤ extra
4=Realτar la defragmentaci≤ del disc i l'anαlisis del registre
5=Programar el manteniment automαtic i actualisaci≤
6=Grαcies per resgistrar Advanced SystemCare Pro
7=A few steps are required to complete the configuration of full features.
8=Hem detectat que hi ha una llicΦncia de Advanced SystemCare v2 instalada en el seu ordenador. ┐Vol convertir-la en la llicΦncia per a Advanced SystemCare 3 Pro?
9=S'ha convertit la llicΦncia i el registre. La seua llicΦncia es
10=Nom del conte:
11=C≥dic de llicΦncia:
12=Ha fallat la conversi≤ de la llicΦncia. El c≥dic de llicΦncia no es vαlit.
[Registration]
Caption=Registration: Advanced SystemCare Pro
TntLabel9.Caption=Administrador de la llicΦncia
TntLabel2.Caption=Per favor active la seua llicΦncia per a obtindre les caracterφstiques completes de Advanced SystemCare Pro. Abans d'instalar la llicΦncia, no conseguirαs actualisacions ni soport tΦcnic.
TntLabel3.Caption=Estat de la llicΦncia:
TntLabel14.Caption=C≥dic de la llicΦncia:
TntLabel5.Caption=Data d'expiraci≤:
TntLabel15.Caption=Vore llicΦncia instalada
TntLabel10.Caption=Pulse per a vore l'informaci≤ de la llicΦncia instalada
TntLabel8.Caption=Instalar la nova llicΦncia
TntLabel1.Caption=Pulse per a instalar o modificar la llicΦncia actual
TntLabel7.Caption=Actualisar llicΦncia actual
TntLabel11.Caption=Pulse per a renovar o comprar una nova llicΦncia
TntLabel13.Caption=Informaci≤ de la llicΦncia
TntLabel29.Caption=Estat:
TntLabel20.Caption=Nom del conte:
TntLabel22.Caption=C≥dic de la llicΦncia:
TntLabel24.Caption=Data d'expiraci≤:
TntLabel26.Caption=Assentar llicΦncia:
TntLabel12.Caption=Tipo de llicΦncia:
TntLabel32.Caption=Nom del conte:
TntLabel33.Caption=C≥dic de la llicΦncia:
TntLabel35.Caption=Consell: No es necessari l'imprΘs en l'informaci≤ de la llicΦncia. Per favor use "Copiar" i "Apegar" per a posar la llicΦncia.
TntStaticText1.Caption=LlicΦncia instalada
TntStaticText2.Caption=MΘs Acci≤
TntButton1.Caption=Anterior
TntButton2.Caption=Cancelar
TntButton3.Caption=Segⁿent (&N)>
TntButton4.Caption=< Anterior(&B)
TntButton5.Caption=Finalisar
TntButton6.Caption=Anterior
TntLabel17.Caption=Validaci≤ del c≥dic de la llicΦncia....
TntLabel18.Caption=Validaci≤ en llφnea...
TntLabel36.Caption=Exportar llicΦncia
TntLabel37.Caption=C≥dic perdut
TntLabel19.Caption=Ajuda
[M_Registration]
0=Sense registrar
1=Activar
2=No s'ha trobat la llicΦncia. Per favor reinstale el programa.
3=Erro
4=L'archiu de llicΦncia no es vαlit.
5=íEl nom de conte no es vαlit! Per favor torneu a intentar.
6=íEl c≥dic de llicΦncia no es vαlit! Per favor torneu a intentar.
7=Erro de Registre
8=El c≥dic de llicΦncia no es vαlit per a este nom de conte. Per favor torneu a intentar.
9=íErro!
10=íExpirat!
11=íFinalisat!
12=La llicΦncia no s'ha pogut activar. Per favor compre una nova llicΦncia d'Advanced SystemCare Pro.
13=La llicΦncia s'activat per a un mαxim de PCs i no es pot usar. Per favor compre un atra llicΦncia per activar Advanced SystemCare Pro en este PC.
14=íLa seua subscripci≤ ha caducat! Per favor, renove la seua llicΦncia per a obtindre les funcions completes i actualisacions.
15=Li queden %s dies
16=Requerix validaci≤
17=Per favor active la seua llicΦncia per a obtindre les caracterφstiques completes d'Advanced SystemCare Pro.
18=Advanced SystemCare Pro is validating your license now.
19=Document de text(*.txt)|*.txt
20=C≥dic de llicΦncia d'Advanced SystemCare Pro
21=Per favor primer instale una llicΦncia.
22=La seua llicΦncia ha expirat. Per favor pulse acφ per a renovar-la.
[Message]
0=Sense problemes.
1=%d problema.
2=%d problemes.
3=%s.
4=Problemes arreglats.
5=Basic
6=Us diari
7=Entreteniment
8=Rendiment alt
9=Treball d'oficina
10=Servidor
11=Calculant
12=DSL
13=LAN
14=Modem
15=Analisant:
16=Arreglant...
17=Arreglant:
18=Suposicions...
19=Paperera de Reciclage de Windows (Total %d archius, %s recuperables)
20=Archius temporals de Windows (Total %d archius, %s recuperables)
32=Ferramentes adicionals per aumentar el rendiment del sistema, i lliberar espai en el disc dur.
33=Ferramentes adicionals per a mantindre la seguritat de l'ordenador.
34=Ferramentes adicionals per administrar l'ordenador.
35=Detalls:
36=Resultat
37=S'han resolt %d problemes
38=S'han eliminat %s archiu(s)
39=Cuidador automαtic
40=Advanced SystemCare 3 es ara el Cuidador automαtic del rendiment de l'ordenador. Aτ≥ eliminarα spyware, repararα el registre, netejarα la privacitat i netejarα els archius basura automαticament.
41=┐Vols arreglar tots els problemes?
42=No es pot trobar AwcSchedule.dll. Per favor reinstale el programa.
43=Activat
44=Desactivat
45=Creant cop. seg., per favor espere...
46=Creant punt de restauraci≤, per favor espere...
47=Cop. seg. del registre, per favor espere...
48=La funci≤ "Cuidat" es un modo de mantindre el sistema de l'ordenador. El "Cuidat" Analisarα & Repararα el "Mantindre Windows" i "Assessor Sistema" dins d'un procΘs. Si vols mΘs controls i detalls, ix d'esta funci≤.
49=íProblemes trobats! Netejar i Reparar l'ordenador pulsant el bot≤ "Reparar". TambΘ pots pulsar l'enllaτ Taronja en cada secci≤ per a comprovar els elements de control e informaci≤ detallats.
50=AdemΘs, es recomana fer una cop. de seg. sancera per a tindre una seguritat mαxima. ┐Vols fer una cop. seg. del registre ara?
51=Hola, pareix que ha instalat una nova Versi≤ de Advanced WindowsCare 3. Li recomanem que faτa una cop. seg. del sistema en la funci≤ de restauraci≤ de Windows. of Advanced WindowsCare 3. ┐Crear un punt de restauraci≤ del sistema de Windows ara?
52=Informe de la Defragmentaci≤
53=Informe de l'anαlisis del Hijack
54=Problemes botats
55=Retart en la conexi≤. Per favor intenteu de nou mΘs tart.
56=íErro en la conexi≤! Per favor intenteu de nou mΘs tart.
57=L'informe del Hijack serα presentat al servidor IObit per a un anαlisis detallat. La seua privacitat serα respetada i garantisada.
58=íHa fallat la creaci≤ de la cop. seg. del registre!
59=Optimisat per a l'us diari de l'ordenador. Millora el rendiment total del sistema.
60=La millor opci≤ per a media center, jocs en llφnea i navegaci≤ d'Internet.
61=Optimisat per a jocs pesats 3D, programes grans o apretament del seu vell ordenador. Seleccionar este tipo en cuidat degut a problemes de possibles compatibilitats.
62=Optimisat per a treballs d'oficina, negoci, SOHO, investigaci≤ i estudi.
63=Optimisat per a un servidor d'archiu o servidor d'impressi≤.
64=Optimisat per a processar imαgens, manipulant senyes e informαtica de forτa major.
65=Optimisat per a ordenador d'us m·ltiple en us divers. MΘs compatibilitat pero menys velocitat.
66=Conectar-se a Internet en ADSL/SDSL, Cable Modem o SatΦlit.
67=Conectar-se a Internet en conexi≤ fixa, LAN, 802.11b o 802.11g inalαmbric.
68=Conectar-se a Internet en modem Telef≥nic, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G o Bluetooth.
69=No estic segur quin tipo de conexi≤ d'Internet tinc.
70=Per a un rendiment mαxim i seguritat, "Assessor Sistema" modificarα els ajusts principals de Windows, que poden causar problemes per alguns sistemes. Es recomana obrir la finestra de detalls i comprovar cada element en cuidat abans de pulsar el bot≤ "Reparar". Si ocorre qualsevol problema estrany, nomΘs obriga "Centre Restauraci≤" per a tornar un pas arrere.
71=Benvingut a l'%s
72=Falta l'archiu base de Senyes(%s), per favor reinstale el programa.
73=Erro d'Inicialisaci≤
74=Per favor seleccione al menys un element.
75=┐Estas segur d'eliminar element(s) seleccionat(s)? DesprΘs d'eliminar, tot(s) element(s) llevat(s) poden ser restaurats en "Centre Restauraci≤".
76=Netejar Disc
77=Explorar Disc
78=Optimisar FirefoxTCP
79=Administrador d'inici
80=Backup Genius
81=Assistent de seguritat d'IE
82=Administrador Win
83=Informaci≤ del Sistema
84=Smart RAM
85=Centre Restauraci≤
86=Actualisar
87=Auto apagat
88=AccΘs directe fixe
89=Administrador del Men· Contextual
90=%d Fragments
91=L'ordenador s'apagarα en 30 segons, si no vols que s'apague l'ordenador, per favor pulse "Acceptar".
92=Deus de tindre privilegis d'Administrador per a iniciar Advanced WindowsCare.
93=Atenci≤
94=Per favor ixca de %s; Per un atra part el procΘs d'agranat es botarα.
95=┐Vols borrar les estadφstiques?
96=Comprovar Disc
97=Comprovador de l'archiu del sistema
98=Cop. Seg. del Sistema
99=íAutoCare Finalisat!
100=El Sistema estα net i optimisat.
101=Problemes fixats: %d
102=Archius basura netejats: %s
103=La nova versi≤ de %s estα disponible ara. ┐Descarregar-la ara?
104=Ha fallat l'archiu de llicΦncia. Per favor reinstale el programa.
105=L'archiu de llicΦncia esta corrupte. Per favor reinstale el programa.
106=Debades
107=Professional
108=Home Edition
109=Empresa
110=Actualisar ara
111=Activaci≤
112=íEl nom del conte no es vαlit! Per favor comproveu e intenteu de nou.
113=íEl c≥dic de llicΦncia no es vαlit! Per favor comproveu e intenteu de nou.
114=Erro al Registrar-se
115=íEl c≥dic de llicΦncia no es vαlit per al nom del conte! Per favor torne a intentar-ho.
116=íGrαcies per registrar Advanced SystemCare 3! Per favor seguixca estos passos per activar la funcionalitat completa.
117=S'ha registrat satisfact≥riament
118=Visitar pαgina web d'IObit
119=%d erros del sistema#%d ajusts sense optimisar#
120=+ Aumenta la velocitat de l'ordenador: %s#+ Aumenta la fiabilitat: %s#+ Aumenta la velocitat d'Internet: %s#
121=+ Dobla o triplica la velocitat del seu vell i llent ordenador#+ Neteja i repara el 200% mΘs d'erros del Registre per a millorar la fiabilitat#+ Ajusta automαticament l'ordenador per a incrementar el video, image, edici≤ e inspecci≤ de MP3, mostra el joc al seua mαxima velocitat#+ Accelera les descαrregues d'Internet, examinar web, jocs en llφnea, Veu Youtube fins a 300% mΘs rαpit#+ Soport tΦcnic lliure i us comercial#
123=Hola, he trobat estα gran ferramenta debades -- Advanced SystemCare -- en www.iobit.com. Aτ≥ arregla i accelera el meu ordenador en nomΘs 1 clic, de manera que ya no tinc que reinstalar Windows o comprar un nou ordenador. Es la manera mΘs simple de protegir, netejar, reparar i optimisar l'ordenador. TambΘ trobe que aτ≥ pot analisar i fixar lo que atres ferramentes perden. Realment m'agrada aτ≥ i lo millor de tot, que es completament debades. No inserten adware en l'ordenador ni l'espien. Advanced SystemCare ha rebut revisions positives de publicacions, com Forbes, CNET i PC Magazine. Mantindrα l'ordenador lliure d'erros i s'eixecutarα mΘs polit. El pot descarregar debades en http://www.iobit.com/advancedSystemCareper.html
124=La llicΦncia no es vαlida per a este ordenador, per favor pose de nou el c≥dic de llicΦncia per a registrar el programa.
125=Actualisar-se a l'edici≤ Professional
126=Renovar la seua llicΦncia
127=Renovar ara
128=Us Debades
129=Registrar-se en llφnea
130=Continuar
131=Renovar ara
132=Informe del registre de l'anαlisis
133=Conseguir l'edici≤ Pro per a desbloquejar estα funci≤
